2009/2010

2009/2010

DM270

L-LIN/21 (SLAVISTICA)

DIPARTIMENTO DI STUDI UMANISTICI

LETTERATURE EUROPEE E AMERICANE

PERCORSO COMUNE

1°

Secondo Semestre (22/02/2010 - 29/05/2010)

6

30 ore di attività frontale

russo

ORALE

BRAGONE MARIA CRISTINA (titolare) - 6 CFU

buona conoscenza di base della lingua russa scritta e parlata

Il corso si propone di approfondire le conoscenze linguistiche del russo e le competenze attive e passive acquisite nel precedente corso di studi sviluppando gli strumenti necessari alla lettura di testi specialistici prevalentemente a carattere umanistico e alla loro rielaborazione critica in forma scritta e orale.

Il corso, che si propone di affinare le competenze linguistiche degli studenti, si articola in due parti:
parte teorica: l''ordine delle parole in russo
parte pratica: lettura e rielaborazione scritta e orale di testi a carattere umanistico o di attualità; traduzione dall''italiano in russo di testi a carattere umanistico o di attualità

lezioni in aula

Studenti frequentanti

* O.A. Krylova, S.A. Chavronina, //Porjadok slov v russkom jazyke//, Russkij jazyk, Moskva 1984 (o edizioni successive)

* Appunti e materiale distribuito nel corso delle lezioni.

Gli studenti (frequentanti e non frequentanti) dovranno inoltre visionare autonomamente nel corso dell''anno due film in lingua russa, da concordare con la docente, su cui prepareranno una breve relazione scritta in russo da consegnare alla docente prima della prova orale d''esame.
Dovranno inoltre (frequentanti e non frequentanti) leggere autonomamente nel corso dell''anno un articolo critico in russo, da concordare con la docente, su cui prepareranno una breve relazione scritta in russo da consegnare alla docente prima della prova orale d''esame.

Tutti i materiali e le opere indicate in bibliografia sono disponibili in Dipartimento.

Studenti non frequentanti

* O.A. Krylova, S.A. Chavronina, //Porjadok slov v russkom jazyke//, Russkij jazyk, Moskva 1984 (o edizioni successive)

* I.I. Kovtunova, //Sovremennyj russkij jazyk. Porjadok slov i aktual''noe clenenie predlozenij//, URSS, Moskva 2002 (escluso il capitolo VIII)

* Appunti e materiale distribuito nel corso delle lezioni.

Gli studenti (frequentanti e non frequentanti) dovranno inoltre visionare autonomamente nel corso dell''anno due film in lingua russa, da concordare con la docente, su cui prepareranno una breve relazione scritta in russo da consegnare alla docente prima della prova orale d''esame.
Dovranno inoltre (frequentanti e non frequentanti) leggere autonomamente nel corso dell''anno un articolo critico in russo, da concordare con la docente, su cui prepareranno una breve relazione scritta in russo da consegnare alla docente prima della prova orale d''esame.

Tutti i materiali e le opere indicate in bibliografia sono disponibili in Dipartimento.
Gli studenti non frequentanti sono invitati a contattare la docente.

prova propedeutica scritta e prova orale