2016/2017

2017/2018

DM270

L-LIN/07 (SPANISH LANGUAGE AND TRANSLATION)

DEPARTMENT OF HUMANITIES

MODERN LANGUAGES AND CULTURES

Linguistico-filologico-letterario

2°

2nd semester (26/02/2018 - 01/06/2018)

6

36 lesson hours

Spanish Castilian,

WRITTEN TEST

LODI ENRICO (titolare) - 6 ECTS

Acquisition of the level implied by the attainment of the Lingua Spagnola I exam (9CFU).

Detailed study of the historical evolution of the Spanish language, with particular emphasis on phonetic, morphological and syntactic phenomena, in an era of major social and political changes.

Introduction to the framework concepts related to the study of the historical evolution of language, especially with reference to literary texts. Panoramic study of the evolution of Spanish, according to the following periodization:
1-Primitive and Archaic Spanish (ss.IX-XII).
2-Period of Alfonso X El Sabio (ss.XIII-XIV).
3-From medieval to classic Spanish (s.XV)
4-Spanish of the Siglo de Oro (ss.XVI-XVII)
5-Modern and Contemporary Spanish (ss.XVIII-XIX)

Frontal teaching in Spanish. It is foreseen the projection of texts on which to observe and discuss the phenomena observed at a theoretical level.

1) C. Company Company y J. Cuétara Priede, Manual de gramática histórica española, México, UNAM, 2014, pp. 15-112, 241-258.
2) R. Lapesa, Historia de la lengua española, Madrid, Gredos, 1981, pp. 171-461.
3) Anthology of selected texts by the teacher (20 pp).

Written test with open answers. The test will be divided into a theoretical part and an analysis of a textual fragment.

During the teaching period, information about texts will be provided at lesson or by e-mail.