2015/2016

2016/2017

DM270

L-LIN/20 (MODERN GREEK LANGUAGE AND LITERATURE)

DEPARTMENT OF HUMANITIES

THEORETICAL AND APPLIED LINGUISTICS; LINGUISTICS AND MODERN LANGUAGES

PERCORSO COMUNE

2°

1st semester (26/09/2016 - 11/01/2017)

6

36 lesson hours

ITALIAN

ORAL TEST

TENTORIO GILDA (titolare) - 6 ECTS

None

The course is composed of two units.
1) Language: the aim is to provide a general foundation in the Neogreek language, in order to cope with a range of everyday communicative situations, when interacting at a basic level, orally and in writing.
2) Literature: 2017 is declared by Greece Culture Minister as “Kazantzakis year”. A panoramic view of Nikos Kazantzakis’ (1882-1957) biography and literary career will be given to the students: analysis and critic approach to his novels, travel writings, poetry.

• Alphabet, pronunciation and phonetic rules
• Genres: masculine, feminine, neuter
• Constituents of the noun phrase: articles, nouns and adjectives (first type)
• Verbal Morphology. Present tense: "to be" and conjugations (I and II): regular, auxiliary and some irregular verbs; "deponent" verbs
• Personal, possessive, interrogative pronouns; demonstrative pronouns/adjectives
• Numerals
• Prepositions
• Constituents of the verb phrase and use of the tenses
• Main clauses and simple subordinate clauses
• Adverbs: manner,place, time, quantity
• Verbal tenses (perfective and imperfective forms): the case of the future
• Active "aorist" I conjug. and use in subordinate clauses
• Communication in everyday situations
• Introducing XXth century greek literature

Lectures based on powerpoint slides, texts, supplementary teacher's explainations, videos and films.

LANGUAGE
Student Book: Ellinika A'. Methodos ekmathisis tis ellinikis os xenis glossas (epipeda A1+A2), Pavlopoulou A., Simòpoulos G., Kanellopoulou R., Pathiaki I., Edizioni Pataki, Atene 2010
Dictionaries:
-Greco moderno-italiano, italiano-greco moderno, Seconda edizione, Zanichelli, Bologna 2013
-Greco antico-neogreco e italiano. Dizionario dei prestiti e dei parallelismi, a cura di A.Kolonia e M.Peri, Zanichelli, Bologna 2008
History of Neogreek Language: selected pages from important essays (in Italian/English)
Literature and Culture:
-Mario Vitti, Storia della letteratura neogreca, Carocci, Roma 2001
-Nikos Kazantzakis, Zorba il greco, Crocetti editore 2011
-A chapter from Gilda Tentorio, Binari, ruote & ali in Grecia. Immagini letterarie e veicoli di senso, UniversItalia, Roma 2015
-Collection of essays provided by the teacher
-History : Richard Clogg, Storia della Grecia moderna : dalla caduta dell'impero bizantino a oggi Bompiani, Milano 1996 (trad. Andrea Di Gregorio); Thanos Beremes-J.Koliopoulos, La Grecia moderna: una storia che inizia nel 1821, Argo, Lecce 2014

Oral examination, after a written test (comprehension and production). The oral exam consists of two parts. Language: conversation in Neogreek to check the level. Literature: Critical Analysis of selected essays pages + analysis of Kazantzakis’ novel Zorba the Greek.
Non-attending students and Erasmus students are invited to contact the teacher.

Non-attending students and Erasmus students are invited to contact the teacher for an alternative program.