Anno immatricolazione
2017/2018
Dipartimento
DIPARTIMENTO DI STUDI UMANISTICI
Corso di studio
LINGUISTICA TEORICA, APPLICATA E DELLE LINGUE MODERNE
Curriculum
PERCORSO COMUNE
Periodo didattico
Secondo Semestre (26/02/2018 - 01/06/2018)
Ore
36 ore di attività frontale
Lingua insegnamento
Italiano
Obiettivi formativi
1. Conoscenza di un ebraico biblico elementare.
2.
Introduzione allla Bibbia, esamplificata nel Pentateuco,
alternativamente alla storia della lingua ebraica,
alternativamente alla storia delle lingie semitiche
Programma e contenuti
Introduzione all'ebraico biblico
1. Introduzione all'ebraico biblico: Elementi fondamentali di Grammatica e Sintassi:
Testo: P.A. Carrozzini, Grammatica della lingua ebraica, Ed. Marietti, II ed. 1966 e ristampe.
Il testo adottato (è opportuno provvedersene fin dall'inizio del corso) comprende anche una selezione di passi biblici e un dizionarietto dei vocaboli relativi.
Per un eventuale approfondimento si consiglia, come primo dizionario: F. Scerbo, Dizionario ebraico e caldaico del Vecchio Testamento
(ristampato nel 1989 congiuntamente al Lessico dei nomi ebraici del Vecchio Testamento con interpretazione del significato etimologico Firenze 1913).
2. Le lingue semitiche
(Cenni: per un ampliamento ... cfr., e.g., O. Durand, La lingua ebraica. Profilo storico-strutturale, Brescia 2001; A. Saenz-Badillos, A History of the Hebrew Language, Transl. by J. Elwolde, Cambridge 1993, paperb. 1996; Kaltner, John & Steven L. McKenzie? eds.; Beyond Babel. A Handbook for Biblical Hebrew and Related Languages (RBS 42) - SBL 2002; Woodard, Roger D., The Ancient Languages of Syria, Palestine and Arabia - Cambridge UP 2008)
3. Storia della lingua ebraica
(Cenni: per un ampliamento ... cfr., e.g., G. Garbini, O. Durand, Introduzione alle lingue semitiche, Brescia 1994).
4. Letteratura ebraica antica
(Cenni: per un ampliamento ... Cfr. e.g. J.A. Soggin, Introduzione all’Antico Testamento, Brescia IV ed. 1987 [la sezione riguardante il Pentateuco].
Sul Pentateuco in particolare: J.-L. Ska, Introduzione alla lettura del Pentateuco: chiavi per l'interpretazione dei primi cinque libri della Bibbia, Bologna 2000.
Si consiglia, per chi non ne fosse fornito, l'acquisto di una Bibbia)
Durante lo svolgimento del corso saranno distribuiti vari materiali didattici.
Si richiede, oltre allo studio della Grammatica citata, la lettura di almeno un testo tra quelli consigliati ai punti 2., 3., 4. e la lettura in Italiano del libro del Pentateuco.
il testo della Bibbia può essere consultato in rete in diversi siti
(una lista inhttp://studiumanistici.unipv.it/seth/newlinks.htm#Bibbia,
http://studiumanistici.unipv.it/seth/bibbie.htm)
oppure più comodamente scaricato e consultato fuori linea con diversi ottimi programmi
Cfr. http://studiumanistici.unipv.it/seth/links-prog.html
Programmi scaricabili come Davar o Tnach (tra gli altri) possono agevolare la lettura e l'analisi dei testi biblici - Si osservino anche le funzioni di concordanza e di dizionario.
Per una lista di materiali didatti in rete si può vedere
http://studiumanistici.unipv.it/seth/lebraico.htm
[Tra i programmi commerciali si ricorderanno, tra i migliori, BibleWorks? (Windows) e Accordance (Mac).]
Sul sito SETH si troverà un'edizione aggiornata del programma alla pagina
http://studiumanistici.unipv.it/seth/programma.htm
Metodi didattici
Lezioni frontali
Testi di riferimento
P.A. Carrozzini, Grammatica della lingua ebraica, Ed. Marietti, II ed. 1966 e ristampe
O. Durand, La lingua ebraica. Profilo storico-strutturale, Brescia 2001;
A. Saenz-Badillos, A History of the Hebrew Language, Transl. by J. Elwolde, Cambridge 1993, paperb. 1996;
Kaltner, John & Steven L. McKenzie? eds.; Beyond Babel. A Handbook for Biblical Hebrew and Related Languages (RBS 42) - SBL 2002;
Woodard, Roger D., The Ancient Languages of Syria, Palestine and Arabia - Cambridge UP 2008
G. Garbini, O. Durand, Introduzione alle lingue semitiche, Brescia 1994
J.A. Soggin, Introduzione all’Antico Testamento, Brescia IV ed. 1987 [la sezione riguardante il Pentateuco].
Sul Pentateuco in particolare: J.-L. Ska, Introduzione alla lettura del Pentateuco: chiavi per l'interpretazione dei primi cinque libri della Bibbia, Bologna 2000.
[modalità d'uso: vedere qui: programma e per ulteriori informazioni http://studiumanistici.unipv.it/seth/programma.htm]
Modalità verifica apprendimento
Esame orale
Altre informazioni
Esame orale
Obiettivi Agenda 2030 per lo sviluppo sostenibile