2016/2017

2016/2017

DM270

L-LIN/13 (LETTERATURA TEDESCA)

DIPARTIMENTO DI STUDI UMANISTICI

LINGUE E CULTURE MODERNE

Linguistico-filologico-letterario

1°

Primo Semestre (26/09/2016 - 11/01/2017)

6

36 ore di attività frontale

Italiano e Tedesco

ORALE

SPEDICATO EUGENIO (titolare) - 6 CFU

Livello di apprendimento della lingua straniera: base.

Il corso prende in esame alcuni esempi della letteratura di lingua tedesca del Novecento. Ci si prefigge di illustrare la molteplicità delle questioni problematiche inerenti alle singole opere, ai nessi con la storia e con la cultura del periodo considerato.

Il corso offre una descrizione in forma di compendio della letteratura di lingua tedesca del Novecento dalla Klassische Moderne alla Gegenwartsliteratur. L'analisi di alcune opere rappresentative svolta anche su segmenti dei testi originali offre gli elementi necessari per comprendere i discorsi letterari di alcuni dei periodi considerati. (Der Kurs beschreibt im Aufriss die deutschsprachige Literatur des 20. Jahruhunderts. Die Analyse einiger Werke soll den Studierenden ein allgemeines Bild der literarischen Diskurse in den berücksichtigten Epochen vermitteln.)

Lezioni frontali basate su diapositive testi, dettagliate spiegazioni del docente, video. Sono previste interazioni seminariali con gli studenti finalizzate all'apprendimento della lingua tedesca.

1. Opere

Thomas Mann, Tonio Kröger.
Robert Musil, I turbamenti del giovane Törleß.
Arthur Schnitzler, La signorina Else.
Franz Kafka, La metamorfosi.
Stefan Zweig, Paura.
Peter Schneider, Der Mauerspringer.
Jurek Becker, Jakob il bugiardo.
Bernhard Schlink, A voce alta.

Nota bene: I testi indicati, fatta eccezione per Der Mauerspringer, devono essere studiati integralmente in traduzione italiana. I segmenti di testo da studiare in originale verranno indicati a lezione. Gli studenti non frequentanti si rivolgano al docente per e-mail.


2.Letteratura critica

Michael Dallapiazza, Claudio Santi, Storia della letteratura tedesca. 3. Il Novecento. Roma.Bari: Laterza (ultima edizione).

Esame orale prevalentemente in lingua italiana sugli argomenti del corso, preceduto da una verifica di traduzione dei testi in originale presenti nel programma.

Esame orale prevalentemente in lingua italiana sugli argomenti del corso, preceduto da una verifica di traduzione dei testi in originale presenti nel programma.