2015/2016

2016/2017

DM270

L-FIL-LET/09 (FILOLOGIA E LINGUISTICA ROMANZA)

DIPARTIMENTO DI STUDI UMANISTICI

FILOLOGIA MODERNA. SCIENZE DELLA LETTERATURA DEL TEATRO DEL CINEMA

SCRITTURE PER LA SCENA E PER LO SCHERMO

2°

Secondo Semestre (27/02/2017 - 01/06/2017)

6

36 ore di attività frontale

ITALIANO

ORALE

CONTE ALBERTO (titolare) - 6 CFU

Avere sostenuto nel triennio l'esame di Filologia romanza - 12 CFU.

Il corso si propone di esemplificare, attraverso la discussione di testi romanzi problematici, i principi dell'ecdotica.

Il mantello magico: un racconto antico-francese della fine del XII secolo. Testo, interpretazione e fortuna.

Il corso propone la lettura del "Mantel mautaillié", o "Lai du cort mantel". La storia del magico mantello recapitato alla corte di Artù, dove innesca una ridicola avventura, ha avuto ampia fortuna nella letteratura europea. La sua prima attestazione è l'anonimo componimento antico-francese in versi (di incerta classificazione tra "lai" e "fabliau"), tramandato da cinque manoscritti, con titoli diversi e con un'estensione differente nei vari testimoni.
All'analisi linguistica, mirata ad agevolare la comprensione del testo e a fornire approfondimenti sulla grammatica storica dell'antico francese, si affiancherà un commento storico-letterario.
Focalizzando la tradizione manoscritta, si affronteranno problemi relativi alla trasmissione di opere romanze medievali, ai metodi della critica testuale e all'edizione dei testi, con particolare attenzione al genere narrativo.

Gli studenti che non possono frequentare sono tenuti a rivolgersi al docente per concordare un programma alternativo.

Lezioni

Edizioni:
F.-A. Wulff, Le conte du «Mantel». Texte français des dernières années du XIIe siècle, édité d’après tous les mss., in «Romania», 14 (1885), pp. 343-80;
«Mantel» et «Cor». Deux lais du XIIe siècle. Textes établis et présentés par Ph. Bennett, Exeter, University of Exeter Press, 1975;
The Lay of Mantel, edited and translated by G.S. Burgess and L.C. Brook, Cambridge, D.S. Brewer, 2013;
Le Mantel mautaillié, edizione critica e commento di A. Conte, Modena, Mucchi, 2013;
Robert Biket, Il Corno Magico, a cura di M. Lecco, Alessandria, Edizioni dell’Orso, 2004.

Grammatica storica dell'antico francese:
Au. Roncaglia, La lingua d’oïl, Roma, Edizioni dell’Ateneo, 1971.

Sul racconto nel Medioevo romanzo:
M. Picone, Il racconto, Bologna, Il Mulino, 1985.
M. Picone, Il racconto nel Medioevo: Francia, Provenza, Spagna, Bologna, Il Mulino, 2012.

Altra bibliografia sarà fornita nel corso delle lezioni.

Gli studenti che non possono frequentare sono tenuti a rivolgersi al docente per concordare un programma alternativo e la relativa bibliografia.

Esame orale.

Gli studenti che non possono frequentare sono tenuti a rivolgersi al docente per concordare un programma sostitutivo.