2014/2015

2014/2015

DM270

L-LIN/14 (LINGUA E TRADUZIONE - LINGUA TEDESCA)

DIPARTIMENTO DI SCIENZE POLITICHE E SOCIALI

COMUNICAZIONE, INNOVAZIONE, MULTIMEDIALITÀ

PERCORSO COMUNE

1°

Secondo Semestre (02/03/2015 - 30/05/2015)

3

24 ore di attività frontale

ITALIANO

ORALE

AICHNER ELSA - 3 CFU

=

Il Corso si propone di fornire una buona conoscenza di base del tedesco e gli strumenti fondamentali per conoscere e comprendere le specificità storico-culturali dei paesi di lingua tedesca.

- Le regole della fonetica della lingua tedesca

- Presentazione e lettura di testi su argomenti di carattere storico generale e su aspetti fondamentali della situazione istituzionale, politica, sociale e culturale dei paesi di lingua tedesca.

Il Corso sarà affiancato da esercitazioni tenute dalla dott.ssa Fremdling (40 ore di corso propedeutico per i principianti assoluti seguite da 60 ore di esercitazioni sia per il gruppo 1 – principianti sia per il gruppo 2 - progrediti).

M.G. Saibene, Grammatica descrittiva della lingua tedesca, Carocci Editore, Roma, 2002

C. Di Meola, La linguistica tedesca, Bulzoni Editore, Roma, 2007, p. 17-55

Regine Delor, Kultouren durch die deutschsprachigen Länder, Edizioni Lang, Milano, 2004

R. Luscher, Deutschland – Von der Wende bis heute, Verlag für Deutsch, Ismaning, 2012

45 Stunden Deutschland, Ernst Klett Verlag, Stuttgart, 2008

Zur Orientierung – Deutschland in 30 Stunden, Max Hueber Verlag, Ismaning, 2006

Tatsachen über Deutschland, Hrsg. Auswärtiges Amt, Berlin, 2010/12

Per la didattica integrativa:

DAF Kompakt A1-B1, Kurs- und Arbeitsbuch, Klett Verlag, Stuttgart, 2011



Gli studenti non frequentanti sono invitati a mettersi in contatto con la docente per comunicazioni sulla bibliografia aggiuntiva.

L'esame si articola in due parti:

- una prova propedeutica scritta

- una verifica orale in lingua italiana sulle regole della fonetica del tedesco e in lingua tedesca sui contenuti dei testi trattati durante il corso.

1. Semestre:

1. Corso Propedeutico (1. trimestre), Livello A1, 40 ore

Principianti assoluti e falsi priincipianti

CIM 2. anno (9 crediti) e Lettere/Filosofia, Scienze politiche Magistrali (6 crediti)



2. Tedesco 1/-a, Gruppe 1 (2. trimestre), Livello A2, 30 ore

Principianti assoluti e falsi principianti (continuazione del corso propedeutico)

CIM 2. anno (9 crediti) e Lettere/Filosofia, Scienze politiche Magistrali (6 crediti)



3. Tedesco 1/-a, Gruppe 2 (2. trimestre), Livello B1, 30 ore



Progrediti (tra 1 e 3 anni di tedesco a scolastico)

CIM 2. anno (9 crediti) e Lettere/Filosofia, Scienze politiche e Magistrali (6 crediti)



2. Semestre:

1. Tedesco 2/-b, Gruppe 1 (3. trimestre), Livello B1, 30 ore

Per gli studenti di Lettere/Filosofia, Scienze politiche e Magistrali (6 crediti) che hanno frequentato il corso propedeutico e Tedesco 1, Gruppe 1 durante il a/a precedente



2. Tedesco 2/-b, Gruppe 2 (3. trimestre), Livello B1, 30 ore

Progrediti (continuazione del Tedesco 1/a, Gruppe 2 del 2. trimestre)

Lettere/Filosofia Scienze politiche e Magistrali (6 crediti)



3. Deutsch sprechen 1, Gruppe 1 (4. trimestre), Livello A2/B1, 22 ore

Per tutti gli studenti che hanno seguito la didattica del Gruppe 1



4. Deutsch sprechen 2, Gruppe 2 (4. trimestre), Livello B1

Per tutti gli studenti che hanno seguito la didattica del Gruppe 2