INGLESE I ANNO
2015/2016
2015/2016
DM270
L-LIN/12 (LINGUA E TRADUZIONE - LINGUA INGLESE)
DIPARTIMENTO DI SANITA' PUBBLICA, MEDICINA SPERIMENTALE E FORENSE
TERAPIA OCCUPAZIONALE (ABILITANTE ALLA PROFESSIONE SANITARIA DI TERAPISTA OCCUPAZIONALE)
PERCORSO COMUNE
PRIMO SEMESTRE (19/10/2015 - 29/01/2016)
3
30 ore di attività frontale
ITALIANO
ORALE
MARELLI CRISTINA (titolare) - 3 CFU
=
Obiettivo primario del corso è di rendere lo studente linguisticamente autonomo sia durante lo svolgimento delle funzioni professionali sia nella trasmissione degli esiti di queste in un contesto anglofono. A tal fine, si propongono le seguenti azioni didattiche: sviluppo delle capacità di comunicazione essenziali in lingua inglese (English language and communication skills); promozione dell'apprendimento dei vocaboli e delle strutture linguistiche specifiche del settore professionale d’appartenenza; valorizzazione della rapporto tra contenuti, forme, funzioni e significato in testi di argomento bio-medico online e offline; introduzione ai mezzi per l’auto-apprendimento linguistico e promozione del concetto di ‘lifelong learning’.
=
=
Allo scopo di approfondire la conoscenza di certi importanti aspetti linguistici si consiglia allo studente di usufruire dei seguenti supporti online/offline in fase di preparazione dell'esame: Per mettere alla prova la propria capacità di comprensione e produzione orale, scritta: http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish Per la pronuncia dei termini inglesi: www.howjsay.com Per approndire aspetti tecnici dell'inglese scientifico: biomedicalenglish.com Per conoscere la definizione dei termini (dizionario monolingue con possibilità di traduzione in italiano): oxforddictionaries.com Per un dizionario inglese-italiano, italiano-inglese: dizionari.corriere.it Per riferimenti testuali: http://www.oxfordreference.com Per un testo di riferimento su aspetti grammaticali e altro: "Practical English Usage" di Michael Swan
L’esame finale (prova orale) consiste in breve esposizione e analisi in inglese di un sito web in inglese di tipo medico-scientifico di argomento pertinente al proprio campo di studi per mezzo di una presentazione in PowerPoint o dal “vivo” delle caratteristiche e dei contenuti in esso rappresentati. Al fine di ottenere l’idoneità lo studente dovrà esporre in modo chiaro e fluente la propria analisi in riferimento a quanto presentato durante il corso, dimostrando di essere in grado di sintetizzare i risultati della propria ricerca e di presentare in modo esaustivo l’argomento scelto. A ciò si aggiunge la valutazione delle capacità di comprensione e produzione orale in lingua inglese dello studente sul materiale presentato in sede d’esame. Non verranno accettati siti web non consoni, per forma o contenuti, alle aspettative della commissione esaminatrice.